Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja 1 października 2026

Hecho to aplikacja do zadań. Żeby działała, musimy przechowywać pewne informacje o Tobie i Twoich zadaniach. Tutaj wyjaśniamy, co przechowujemy, po co i co możesz z tym zrobić — prostym językiem.

Kim jesteśmy

Hecho jest obsługiwane przez App-tech ApS, duńską prywatną spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością (CVR 46817737), Nygade 9, 8850 Bjerringbro, Denmark. App-tech ApS jest administratorem danych osobowych opisanych tutaj.

Co zbieramy

• Twoje konto: imię, adres e-mail, hasło (przechowywane tylko jako bezpieczny skrót), awatar, strefa czasowa i język.
• Co wpisujesz w Hecho: zadania, projekty, komentarze, etykiety, załączone pliki i Twoje ustawienia.
• Zespoły: zespoły, do których należysz, Twoja rola oraz zaproszenia, które wysyłasz lub otrzymujesz.
• Zaloguj się przez Google lub Apple: jeśli go użyjesz, otrzymamy od nich Twoje imię, e-mail i identyfikator konta. Nic więcej.
• Podstawowe dane techniczne: typ urządzenia i przybliżony kraj, gdy się rejestrujesz lub logujesz, używane do ochrony i walki z nadużyciami.

Jak tego używamy

• Aby uruchomić Hecho: wyświetlaj swoje zadania, synchronizuj je między urządzeniami i udostępniaj je swojemu zespołowi.
• Aby wysyłać potrzebne e-maile, takie jak linki weryfikacyjne, reset hasła, zaproszenia i włączone przypomnienia.
• Aby chronić konta i zatrzymać spam.

Nie sprzedajemy Twoich danych i nie wyświetlamy reklam.

Gdzie to jest przechowywane

Hecho działa na Cloudflare. Twoje dane są przechowywane w bazach danych i magazynie plików Cloudflare oraz są szyfrowane podczas przesyłania. Dostęp ma tylko niewielka liczba osób obsługujących Hecho i tylko po to, by Ci pomóc lub utrzymać usługę w działaniu.

Płatności

Subskrypcje są sprzedawane przez Google Play, Apple App Store oraz, tam gdzie jest dostępna, naszą własną płatność online. Płatność przetwarza Google, Apple lub nasz dostawca płatności; nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy danych Twojej karty. Otrzymujemy tylko to, czego potrzebujemy, aby aktywować Twój plan i prowadzić faktury: plan, kwotę, kraj rozliczenia i status.

Kto jeszcze widzi Twoje dane

• Osoby w Twoich zespołach widzą projekty zespołu, zadania i komentarze, którymi się tam dzielisz. Twoje osobiste projekty pozostają prywatne.
• Dostawcy usług, którzy pomagają nam obsługiwać Hecho (hosting, dostarczanie e-maili), tylko wtedy, gdy jest to potrzebne do świadczenia usługi.
• Organy władzy, tylko gdy wymaga tego prawo.

Ciasteczka i local storage

Hecho używa kilku plików cookie i trochę pamięci w Twojej przeglądarce. Reklamowe pliki cookie (Meta) są używane tylko wtedy, gdy zezwolisz na pliki cookie marketingowe. Przy pierwszej wizycie pytamy, które opcjonalne pliki cookie akceptujesz, i możesz to zmienić w dowolnym momencie za pomocą Ustawienia plików cookie (na dole każdej strony oraz w Ustawieniach → Ogólne w aplikacji). Twój wybór jest zapisywany w pliku cookie o nazwie hecho_consent na 12 miesięcy.

• Niezbędne (zawsze włączone): Twoja sesyjna ciasteczko logowania, zabezpieczenia formularzy i kont oraz wybór języka (ciasteczko hecho_lang). Hecho nie może bez nich działać, więc nie wymagają zgody.
• Preferencje (opcjonalnie): zapamiętywać wybory, których dokonujesz w interfejsie na tym urządzeniu, takie jak kolejność sortowania, zwinięte sekcje, układy i odrzucone wskazówki. Ustawienia konta, takie jak motyw, są zapisywane na Twoim koncie, a nie w plikach cookie.
• Analityka (opcjonalnie): nasze własne wewnętrzne analityki produktu. Za Twoją zgodą aplikacja wysyła nam proste zdarzenia, na przykład gdy wyświetli się ekran aktualizacji planu lub kliknięty zostanie przycisk planu, abyśmy mogli ulepszać Hecho. Trafiają one wyłącznie na nasze własne serwery i nigdy nie są udostępniane sieciom reklamowym. Bez Twojej zgody nic nie jest wysyłane.
• Marketingowe (opcjonalne): Meta Pixel, który pomaga nam sprawdzać, czy nasze reklamy na Facebooku i Instagramie prowadzą do rejestracji i zakupów. Ustawia pliki cookie Meta _fbp i _fbc. Bez Twojej zgody nigdy nie jest ładowany.

Meta Pixel i Conversions API

Jeśli zaakceptujesz pliki cookie marketingowe na hechotask.com, używamy Meta Pixel i Meta Conversions API, aby mierzyć nasze reklamy. Meta otrzymuje wtedy odwiedzane przez Ciebie strony i działania, takie jak utworzenie konta, rozpoczęcie wersji próbnej lub zakup planu (wraz z planem i ceną), a także Twój adres IP, dane przeglądarki, identyfikatory plików cookie Meta oraz zaszyfrowaną (zhashowaną) wersję Twojego adresu e-mail i identyfikatora konta. Meta, Meta Platforms Ireland Ltd., używa tego do dopasowania działań do swoich użytkowników oraz do raportowania i ulepszania naszych reklam; zobacz politykę prywatności Meta na facebook.com/privacy/policy. Zakupy dokonane w naszej aplikacji na Androida przez Google Play są raportowane do Meta w ten sam sposób. Możesz w każdej chwili wycofać zgodę w ustawieniach plików cookie. Domeny niestandardowe zespołów Business nigdy nie ładują piksela.

Podstawa prawna i czas przechowywania danych

Przetwarzamy Twoje dane, aby świadczyć usługę, na którą się zarejestrowałeś(-aś) (wykonanie umowy), dbać o bezpieczeństwo Hecho (uzasadniony interes), spełniać wymogi księgowe i podatkowe (obowiązek prawny) oraz — w przypadku opcjonalnych plików cookie i e-maili marketingowych — za Twoją zgodą. Przechowujemy Twoje dane, dopóki Twoje konto jest aktywne. Gdy usuniesz konto, usuwamy je w ciągu 30 dni, z wyjątkiem faktur i zapisów płatności, które duńskie prawo księgowe nakazuje nam przechowywać przez 5 lat. Kopie zapasowe są nadpisywane w ciągu 90 dni.

Twoje prawa

Na podstawie RODO możesz poprosić o dostęp do swoich danych, ich poprawienie, usunięcie lub eksport, sprzeciwić się ich przetwarzaniu lub je ograniczyć oraz w dowolnym momencie wycofać zgodę. Napisz na info@hechotask.com. Możesz też złożyć skargę do Duńskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Datatilsynet, datatilsynet.dk).

Twoje wybory

• Możesz edytować swój profil i ustawienia w dowolnym momencie w Ustawienia.
• Możesz usuń swoje konto w dowolnym momencie w Ustawieniach → Konto. Usuwamy Twoje dane osobowe i projekty osobiste; treści udostępnione zespołowi mogą pozostać dla zespołu.
• Możesz poprosić nas o kopię swoich danych lub zadać dowolne pytanie dotyczące prywatności na adres info@hechotask.com.

Zmiany

Jeśli zmienimy tę politykę w istotny sposób, damy Ci znać w aplikacji lub e-mailem, zanim zacznie obowiązywać.