Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối 28 tháng 10, 2026
Các điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và App-tech ApS (CVR 46817737, Nygade 9, 8850 Bjerringbro, Denmark), công ty vận hành Hecho, khi bạn sử dụng trang web và ứng dụng của chúng tôi. Bằng việc tạo tài khoản, bạn đồng ý với các điều khoản này.
Tài khoản của bạn
- Hãy dùng một địa chỉ email thật và giữ mật khẩu của bạn an toàn. Bạn chịu trách nhiệm cho những gì xảy ra trong tài khoản của mình.
- Bạn phải đủ tuổi để sử dụng dịch vụ trực tuyến ở nơi bạn sống.
- Mỗi người một tài khoản. Chỗ trong nhóm dành cho những người được nêu tên trong nhóm.
Nội dung của bạn
Công việc, dự án và tệp của bạn thuộc về bạn. Bạn cho chúng tôi quyền lưu trữ và hiển thị chúng chỉ để Hecho có thể hoạt động cho bạn và các nhóm mà bạn chia sẻ. Đừng tải lên bất cứ thứ gì bất hợp pháp hoặc bất cứ thứ gì bạn không có quyền chia sẻ.
Sử dụng hợp lý
Đừng lạm dụng Hecho: không spam, không tấn công dịch vụ, không cố truy cập tài khoản của người khác, và không dùng nó để vi phạm pháp luật. Chúng tôi có thể tạm ngưng những tài khoản làm vậy.
Gói và thanh toán
Các gói đăng ký trả phí cũng chịu sự điều chỉnh của Điều khoản đăng ký riêng của chúng tôi, trong đó giải thích về thanh toán, gia hạn, hủy và hoàn tiền cho Google Play, App Store và trang web của chúng tôi.
- Gói Free là miễn phí. Pro, Team và Business là các gói thuê bao trả phí được bán qua Google Play, Apple App Store hoặc, khi có sẵn, qua trang thanh toán web của chúng tôi. Người bán trên web là App-tech ApS.
- Trên các cửa hàng ứng dụng, việc thanh toán, gia hạn, hủy và hoàn tiền do Apple hoặc Google xử lý theo điều khoản của họ. Bạn có thể quản lý hoặc hủy trong phần cài đặt gói đăng ký của cửa hàng.
- Trên web, gói thuê bao sẽ tự động gia hạn cho đến khi bạn hủy trong Cài đặt → Gói & thanh toán. Giá đã bao gồm VAT nơi áp dụng.
- Nếu bạn là người tiêu dùng ở EU và mua trên web, bạn có quyền hủy trong vòng 14 ngày. Vì bạn được truy cập ngay vào các tính năng trả phí, bạn đồng ý rằng dịch vụ bắt đầu ngay lập tức; nếu bạn hủy trong vòng 14 ngày, chúng tôi sẽ hoàn lại số tiền cho những ngày còn lại. Hãy viết thư tới info@hechotask.com.
- Nếu bạn hủy, bạn vẫn dùng gói trả phí đến hết kỳ, rồi quay lại Free. Các nhiệm vụ của bạn sẽ không bị xóa.
- Chúng tôi có thể thay đổi giá trong tương lai; chúng tôi sẽ báo trước cho bạn và các cửa hàng sẽ yêu cầu bạn chấp thuận nếu cần.
Gói Business và thương hiệu tùy chỉnh
Với gói Business, một nhóm có thể hiển thị logo, tên và màu sắc riêng và sử dụng tên miền riêng. Bạn phải có quyền đối với thương hiệu bạn tải lên và kiểm soát tên miền bạn kết nối, và bạn không được dùng thương hiệu để mạo danh người khác hoặc gây hiểu lầm. Chi tiết, bao gồm những gì xảy ra khi gói kết thúc, có trong Điều khoản đăng ký.
Các nhóm
Chủ sở hữu đội chịu trách nhiệm về gói thuê bao của đội và về những người họ mời. Quản trị viên có thể quản lý thành viên. Nếu bạn rời đội hoặc bị xóa, bạn sẽ mất quyền truy cập vào các dự án của đội; các dự án cá nhân vẫn là của bạn.
Đang đóng tài khoản của bạn
Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong Cài đặt. Chúng tôi có thể đóng các tài khoản vi phạm các điều khoản này, và sẽ cố gắng báo cho bạn trước trừ khi tình huống nghiêm trọng.
Dịch vụ
Chúng tôi nỗ lực hết sức để Hecho hoạt động ổn định và dữ liệu của bạn an toàn, nhưng dịch vụ được cung cấp “nguyên trạng”. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm với các thiệt hại gián tiếp, và tổng trách nhiệm của chúng tôi chỉ giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho chúng tôi trong 12 tháng gần nhất.
Luật điều chỉnh
Các điều khoản này được điều chỉnh bởi luật Đan Mạch, và tranh chấp sẽ được đưa ra tòa án Đan Mạch. Nếu bạn là người tiêu dùng, bạn vẫn được bảo vệ bởi các quy định bắt buộc của quốc gia nơi bạn cư trú, và bạn cũng có thể sử dụng nền tảng giải quyết tranh chấp trực tuyến của EU.
Liên hệ
Có câu hỏi về các điều khoản này? Viết cho info@hechotask.com. Xem thêm chính sách quyền riêng tư của chúng tôi.